Νέα έγγραφα που δημοσιοποίησε το υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ για την υπόθεση του καταδικασμένου για σεξουαλικά εγκλήματα Τζέφρι Έπσταϊν επαναφέρουν στο προσκήνιο παλαιές θεωρίες και ερωτήματα γύρω από τη χρήση κωδικοποιημένης γλώσσας σε ηλεκτρονικές επικοινωνίες.
Στο επίκεντρο βρίσκεται email του 2009, στο οποίο γίνεται αναφορά στη γέννηση ενός «μωρού κοριτσιού από την Ελλάδα» και στην κατανάλωση «τσίζμπεργκερ», διατύπωση που έχει προκαλέσει προβληματισμό σε όσους αναλύουν τα αρχεία. Τα στοιχεία αυτά προστίθενται σε έναν μεγάλο όγκο δεδομένων που εξετάζεται από ερευνητές, ενώ η συχνή παρουσία λέξεων σχετικών με τρόφιμα στα έγγραφα συνεχίζει να τροφοδοτεί συζητήσεις.
